Prevod od "co jsi mě" do Srpski


Kako koristiti "co jsi mě" u rečenicama:

Podívej, koupil jsem ti prsten a ukázal bych ti ho, ale dal jsem ho nějaké bezdomovkyňi potom, co jsi mě odkopla.
Vidi, jesam, kupio sam ti prsten, i pokazao bih ti ga, ali sam ga dao toj jednoj beskuænici nakon što si me otpilila.
To bylo poprvé, co jsi mě políbil.
Tad si me prvi put poljubio.
O co jsi mě po takové době přišel požádat?
I što si me nakon toliko vremena došao upitati?
Ukaž mu, na co jsi mě ulovila.
Pokaži mu kako si igrala kada smo se upoznali.
Nikdy by mě nenapadlo, že budu muset použít, co jsi mě naučil.
Pamtim šta si me uèio. Samo nikad nisam mislila da æe mi trebati.
Poté, co jsi mě vylákal na tu loď, abych vyrovnal tvůj dluh s Jonesem...
Nakon što si me prevario da odem na taj brod da bi platio svoj dug Jonesu...
Takže věci, co jsi mě učila jsou věci, co jsi sama dělala?
Znaèi, stvari kojima si me uèila si izmišljala?
Ten chlápek, co jsi mě s ním viděl včera?
Decko s kojim si me video.
Co bylo v tom svinstvu, co jsi mě donutila vypít, v tom hadím džusu?
Šta je bilo u sranju koje si mi dala, u tom zmijskom soku?
V tu chvíli, co jsi mě požádal, ať do toho jdu s tebou, jsem se měl osobně připoutat k domu!
Kad si tražio da se ukljuèim, trebao sam se lisicama vezati za kuæu!
Co jsi mě sem přivedl, jsem si to tu zamilovala.
Zavolela sam ovo mesto od kako si mi ga prvi put pokazao.
Ohledně toho, o co jsi mě žádal, pokusím se.
A ono što si tražio. Pokušaæu.
Poté, co jsi mě odmítl, Royi.
Nakon što ste je vi odbili, Roj.
Zjistil jsem, o co jsi mě požádal.
Šta si saznao? - Sve sam ispitao.
Udělal jsem, o co jsi mě požádal.
Uèinio sam što si me tražio. Sada ti trebaš reæi što znaš.
Stále chceš to, o co jsi mě žádal, že ano?
Још увек хоћеш оно што си ми тражио, зар не?
Teď, potom, co jsi mě srazil jak buldozer, Jsem se vnitřně změnil.
Kad smo kod toga, ako me još jednom napadneš, možda æu promeniti mišljenje.
A víš co se stalo potom, co jsi mě zachránila?
Знаш шта се догодило након шта си ме спасила?
To na co jsi mě inspirovala.
Оно на шта си ме подстакла.
Udělal jsem všechno, o co jsi mě požádal.
Uradio sam sve sto si trazio od mene.
To není úplně to, co jsi mě naučil.
To i nije baš ono šta si me uèio.
Ty musíš mít vážně koule ze železa, když chceš, abych po tom, co jsi mě okradl, otevřel svou šekovou knížku.
Mora da imaš gvozdenu hrabrost da me pitaš da otvorim svoju èekovnu knjižicu a znaš da si krao od mene.
A to, co jsi mě viděla zabít v klubu, to byl taky démon.
I ona stvar koju si videla da sam ubio u klubu, to... to je takođe bio demon.
Udělala jsem všechno, o co jsi mě požádal.
Uèinila sam sve što si tražio od mene.
Myslíš od té doby, co jsi mě zradil a zaprodal?
Misliš kada si prodao moje dupe niz reku?
Podívej, co jsi mě přinutila udělat.
Vidi na što si me natjerala.
Potřebuji tě zpátky, protože to, co jsi mě nechal cítit tím, že jsi mi dovolil něco, co jsi nechtěl cítit...
Trebam te jer si mi ti omoguæavao da se osjeæam posebno dopuštajuæi mi da ti proizvedem osjeæaj koji ne želiš osjeæati.
Udělal jsem vše, o co jsi mě požádal.
Урадио сам све што си тражио од мене.
Uvědomil jsem si to tu první noc, co jsi mě vzala k jejímu hrobu.
Shvatio sam to prve noæi kad si me odvela na njen grob.
Jelikož se Leonard za pár dní vrátí, tak je to naposled, co jsi mě svezla do obchodu.
Lenard se uskoro vraæa kuæi, danas si me zadnji put vozila u kupovinu.
Uvědomuješ si, že jsme od té doby, co jsi mě požádal o ruku, poprvé sami?
Ovo je prvi put da smo sami otkako si me zaprosio.
Že bych ti někdy mohl odpustit i poté, co jsi mě opustil?
Da bih ikada mogao da ti oprostim sto si me napustio?
Tohle je poprvé, co jsi mě oslovil Abbie.
PRVI PUT SI ME NAZVAO EBI.
Zamiloval jsem se do tebe na mostě trolů poté, co jsi mě okradla a kamenem udeřila do hlavy.
Zaljubio sam se u tebe na Mostu trolova, nakon što si me opljaèkala i lupila kamenom po glavi.
No, to není dobré, protože od doby, co jsi mě potkala, všechny tvoje sny se staly skutečností.
Ne, to nije dobro, znaš da od kako si upoznala mene, svi snovi su ti se ostvarili.
Co jsi mě do prdele naučil?
Šta dođavola ti možeš da me naučiš?
Ty jsi byla nejsnazší článek, ale jo, to co jsi mě učila, jsem znala už od první třídy.
Ti si bila samo lagan naèin da doðem do njih, ali, da, stvari koje si me poduèavala nauèila sam u prvom razredu.
Překvapuje mě, že ti na tom záleží, hlavně po tom, co jsi mě střelil.
Èudi me da ti je stalo do toga, naroèito što si me onako odbacio.
Myslíš to, o co jsi mě tak prosila?
O, misliš da je stvar da su me molili za?
Omlouvám se, že jsem neudělala to, o co jsi mě požádal.
Žao mi je što nisam uradila ono što si mi tražio.
Po tom, co jsi mě opustil, rodina Culebry chtěla odplatu, za chlapa, kterého ztratili.
Nakon što me napustio, na Culebra obitelj, Oni su htjeli doigravanje za èovjeka su izgubili.
Jedné noci poté, co jsi mě navštívila jsem měla vidění.
Jedne noæi nakon što si došla kod mene... Imala sam viziju o tebi.
Nemáš nejmenší tušení, co jsi mě stál.
Ниси ни свестан чега си ме све коштао.
Co jsi mě učil na začátku mé rehabilitace?
Šta si mi ubacio u glavu kada sam poèela da oporavljam koleno?
0.9489688873291s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?